Rosh Hashanah: what to add to Birkat Hamazon
On the two days of Rosh Hashanah, Ya'aleh veyavo is added, along with the Harachaman of the holiday and of the new year.
Ya'aleh veyavo
What to add
Ya'aleh veyavo: we ask that our remembrance rise before God on this day. It is said in the third blessing, before “Uvneh Yerushalayim” (after Retzei on Shabbat), naming the day.
Harachaman of the holiday: “Harachaman hu yanchilenu yom shekulo tov”.
Harachaman of Rosh Hashanah: “Harachaman hu yechadesh aleinu et hashanah hazot letovah velivrachah”.
If you forgot
Forgot Ya'aleh veyavo on a holiday. Same rule as Retzei on Shabbat. Before “Hatov vehametiv”, say: “Baruch atah Ado-nai, Elo-heinu melech ha'olam, asher natan yamim tovim le'amo Yisrael lesasson ulesimchah et yom [name of the holiday] hazeh, baruch atah Ado-nai mekadesh Yisrael vehazmanim” (on Rosh Hashanah: “… asher natan yamim tovim le'amo Yisrael et yom hazikaron hazeh, baruch atah Ado-nai mekadesh Yisrael veyom hazikaron”). If “Hatov vehametiv” has already begun: at the first two meals of the holiday (evening and day), repeat Birkat Hamazon; at the other meals, do not.
Source: Shulchan Aruch, Orach Chaim 187 and 188. Customs vary: if in doubt, ask your rabbi.
Next dates
- 1 Tishrei – 2 Tishrei Rosh Hashanah
Birkat Hamazon